Hoje fizemos testes de usabilidade. Os usuários travaram no primeiro passo. O PM perguntou se “isso realmente representa o comportamento real”. Eu respondi: “Não. Na vida real eles desistem muito antes.” Me siga para mais dicas #uxresearch #usabilitytesting #uxdesign #productmanagement #designcrítico We ran usability tests today. Users got stuck on the first step. The PM asked if “this really reflects real behavior.” I said, “No. In real life they give up much earlier.” Follo

Pesquisadores insistem em entrevistar clientes. Eu prefiro perguntar ao VP de Negócios: ele nunca usou o produto, mas sabe exatamente o que os usuários “sentem”. Sai mais rápido e com menos trabalho. Me siga para mais dicas #pesquisa #uxresearch #uxdesign #gestaodeproduto #vidacorporativa Researchers insist on interviewing customers. I prefer asking the VP of Business: he never used the product, but he knows exactly what users “feel.” Faster and with less effort. Follow me fo

Na UXConf BR: 2 dias de palestras, inspiração e aplausos. Na segunda-feira: 7 reuniões, café morno e ninguém batendo palma. Diferença sutil. Me siga para mais dicas #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #vidacorporativa #designbrasil At UXConf BR: 2 days of talks, inspiration, and applause. On Monday: 7 meetings, lukewarm coffee, and no clapping. Subtle difference. Follow me for more tips #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #corporatelife #designhumor

Domingo pós-UXConf BR. Lembro de palestras incríveis. Lembro de abraços no networking. E lembro vagamente de ter dançado no palco no happy hour. Me siga para mais dicas #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #vidacorporativa #designbrasil Sunday after UXConf BR. I remember amazing talks. I remember hugs during networking. And I vaguely remember dancing on stage at the happy hour. Follow me for more tips #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #corporatelife #designhumor

Falta 1 dia para a UXConf BR. Amanhã Porto Alegre vira capital do UX design. Hoje, sigo revisando se o logo tá do tamanho certo nos slides. Me siga para mais dicas #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #designbrasil #vidacorporativa 1 day to UXConf BR. Tomorrow Porto Alegre (Brazil) becomes the UX design capital. Today, I’m still checking if the logo is the right size on the slides. Follow me for more tips #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #corporatelife #designhumor

Faltam 2 dias para a UXConf BR. Lá: palestras que elevam a barra. Aqui: briefing chegando por áudio de WhatsApp. Me siga para mais dicas #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #designbrasil #vidacorporativa 2 days to UXConf BR. There: talks that raise the bar. Here: briefings arriving via WhatsApp voice notes. Follow me for more tips #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #corporatelife #designhumor

Faltam 4 dias para a UXConf BR. Palestrantes incríveis no palco. Na empresa, o maior palestrante ainda é o Powerpoint. Me siga para mais dicas #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #designbrasil #vidacorporativa 4 days to UXConf BR. Amazing speakers on stage. At work, the biggest speaker is still Powerpoint. Follow me for more tips#uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #corporatelife #designhumor

Falta 1 semana para a UXConf BR. No evento: palco, luz, aplausos. No escritório: PowerPoint, silêncio constrangedor e cara de tédio. Me siga para mais dicas #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #designbrasil #vidacorporativa 1 week to UXConf BR. At the event: stage, lights, applause. At the office: PowerPoint, awkward silence, and bored faces. Follow me for more tips #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #corporatelife #designhumor

Faltam 8 dias para a UXConf BR. Dois dias de conteúdo em alto nível. Na empresa, dois dias de reunião que poderiam ser um e-mail. Me siga para mais dicas #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #vidacorporativa #designbrasil 8 days to UXConf BR. Two days of top-level content. At work, two days of meetings that could’ve been an email. Follow me for more tips #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #corporatelife #designhumor

Faltam 10 dias para a UXConf BR em Porto Alegre. Lá eu subo no palco pra apresentar. Aqui no escritório, subo no palco do Zoom pra ouvir “seja breve, por favor”. Me siga para mais dicas #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #vidacorporativa #designbrasil 10 days left for UXConf BR in Porto Alegre. There I get on stage to host. Here at the office, I get on the Zoom stage to hear “please keep it short.” Follow me for more tips #uxdesign #uxconfbr #corporatehumor #corporatelife