Na Quarta-feira de Cinzas organizei o quadro Kanban: To Do: café. Doing: sobreviver. Done: nada. Me siga para mais dicas #uxdesign #quartafeiradecinzas #kanban #corporatehumor #vidacorporativa On the day after Carnaval I organized the Kanban board: To Do: coffee. Doing: survive. Done: nothing. Follow me for more tips #uxdesign #ashwednesday #kanban #corporatehumor #corporatelife

No Brasil temos blocos de Carnaval. Na empresa também: o Bloco do Backlog. Sai todo ano, cresce sem parar e ninguém sabe onde termina. Me siga para mais dicas #uxdesign #carnaval #scrum #corporatehumor #vidacorporativa In Brazil we have Carnival street parades. At the company we also have one: the Backlog Parade. It comes out every year, grows endlessly, and no one knows where it ends. Follow me for more tips #uxdesign #carnival #scrum #corporatehumor #corporatelife

No Carnaval a Daily foi temática: Cada um entrou fantasiado. O dev de “bug”, o PM de “deadline” e o designer… de “paciência”. Ninguém reconheceu a fantasia. Me siga para mais dicas #uxdesign #carnaval #scrum #corporatehumor #vidacorporativa During Carnival our Daily was themed: Everyone showed up in costume. The dev as a “bug”, the PM as a “deadline”, and the designer… as “patience.” Nobody recognized the costume. Follow me for more tips #uxdesign #carnival #scrum #corporate

O UX Researcher apresentou insights de 20 usuários. O CEO disse: “Minha esposa não concorda.” Decisão final: seguimos a opinião da esposa. Me siga para mais dicas #uxresearch #uxdesign #corporativo #humor #produtodigital The UX Researcher shared insights from 20 users. The CEO said: “My wife disagrees.” Final decision: we follow the wife’s opinion. Follow me for more tips #uxresearch #uxdesign #corporatehumor #productdesign #techlife

O Product Manager disse que precisamos lançar rápido. Chamaram de MVP. Na prática: é só uma gambiarra com a UI. Me siga para mais dicas #uxdesign #mvp #corporativo #humor #produtodigital The Product Manager said we need to launch fast. They called it an MVP. In reality: just a hack with the UI. Follow me for more tips #uxdesign #mvp #corporatehumor #productdesign #techlife

Sexta-feira 13. Daily no Zoom. Uma voz distorcida sussurrou: “Atualiza o Jira”… mas todo mundo estava no mudo. Me siga para mais dicas. #uxdesign #zoom #jira #humorcorporativo #produtodigital #carreira Friday the 13th. Daily stand-up on Zoom. A distorted voice whispered, “Update Jira”… but everyone was muted. Follow me for more tips. #uxdesign #zoom #jira #corporatehumor #digitalproduct #career

O VP de Produto pediu KPIs para medir o sucesso do design. Respondi: “Se o PowerPoint convenceu o board, já é sucesso.” Ele concordou. Me siga para mais dicas #uxdesign #estrategia #productmanagement #corporativo #designleadership The VP of Product asked for KPIs to measure design success. I said: “If the PowerPoint convinced the board, that’s already success.” He agreed. Follow me for more tips #uxdesign #strategy #productmanagement #corporatelife #designleadership

Designer: “Preciso de feedback construtivo.” Eu: “Ok. O problema não é o design. É você.” Ele nunca mais pediu feedback. Me siga para mais dicas #ux #uxdesign #liderança #GestaodeEquipes #vidacorporativa Designer: “I need constructive feedback.” Me: “Sure. The problem isn’t the design. It’s you.” He never asked for feedback again. Follow me for more tips #ux #uxdesign #leadership #TeamManagement #corporatelife

A reunião era “só pra alinhar”. Três horas depois, saímos com a mesma dúvida que tínhamos no começo. Mas pelo menos agora temos um Miro cheio de post-its inúteis. Me siga para mais dicas #uxdesign #productmanagement #corporativo #trabalhoremoto #gestaodeproduto The meeting was “just to align”. Three hours later, we left with the same doubt we had at the start. But at least now we have a Miro full of useless sticky notes. Follow me for more tips #uxdesign #productmanagement #c

Empresa gastou milhões em rebranding. O produto continuou ruim. Mas agora com logo novo. Me siga para mais dicas. #uxdesign #branding #rebranding #estrategia #corporativismo Company spent millions on rebranding. The product was still bad. But now with a new logo. Follow me for more tips. #uxdesign #branding #rebranding #strategy #corporatelife

Marquei um happy hour para “integração.” A integração foi cada um olhando para o próprio celular. Me siga para mais dicas. #uxdesign #happyhour #culturacorporativa #team #corporatehumor I organized a happy hour for “team bonding.” The bonding was everyone staring at their phones. Follow me for more tips. #uxdesign #happyhour #corporateculture #team #corporatehumor

Propus lançar um MVP. Produto entendeu: Minimum Viable PowerPoint. Me siga para mais dicas. #uxdesign #mvp #productmanagement #leanstartup #corporativismo I suggested launching an MVP. Product understood: Minimum Viable PowerPoint. Follow me for more tips. #uxdesign #mvp #productmanagement #leanstartup #corporatelife

C-level comemorou aumento no NPS. Descobri que era porque mudaram a pergunta. Me siga para mais dicas. #uxdesign #nps #designmetrics #corporativismo #corporatebs C-level celebrated higher NPS. I found out it was because they changed the question. Follow me for more tips. #uxdesign #nps #designmetrics #corporatelife #corporatebs

Produto mostrou roadmap até dezembro. Designer perguntou se era realista. Todos riram. Me siga para mais dicas. #uxdesign #roadmap #productmanagement #uxlife #corporatehumor Product showed the roadmap until December. Designer asked if it was realistic. Everyone laughed. Follow me for more tips. #uxdesign #roadmap #productmanagement #uxlife #corporatehumor

Fizeram hackathon para inovar. Time criou ideia incrível. Diretor disse: “Vamos priorizar em dois ou três anos.” Me siga para mais dicas. #uxdesign #hackathon #inovacao #estrategia #productmanagement They held a hackathon to innovate. The team created an amazing idea. Director said: “We’ll prioritize it in two or three years” Follow me for more tips. #uxdesign #hackathon #innovation #strategy #productmanagement

Executivo disse que o usuário está no centro. Cortou o budget de pesquisa. O centro agora é o Excel. Me siga para mais dicas. #uxdesign #uxresearch #strategy #corporativismo #corporatehumor An executive said the user is at the center. Then cut the research budget. Now the center is Excel. Follow me for more tips. #uxdesign #uxresearch #strategy #corporatelife #corporatehumor

Dev foi promovido a sênior. Produto foi promovido a PM sênior. Designer recebeu… mais responsabilidades. Me siga para mais dicas. #uxdesign #carreira #promoção #uxlife #productmanagement Developer got promoted to Senior. Product got promoted to Senior PM. Designer got… more responsibilities. Follow me for more tips. #uxdesign #career #promotion #uxlife #productmanagement

Fizemos uma retro. Todo mundo falou. Todo mundo concordou. Nada mudou. Me siga para mais dicas. #uxdesign #scrum #agile #retrospectiva #corporativismo We had a retrospective. Everyone spoke. Everyone agreed. Nothing changed. Follow me for more tips. #uxdesign #scrum #agile #retrospective #corporatelife

O time de produto convidou para um brainstorm. Descobri que a solução já estava decidida. Me siga para mais dicas. #uxdesign #brainstorm #productmanagement #uxresearch #corporativismo The product team invited me to a brainstorm. Turns out the solution was already decided. Follow me for more tips. #uxdesign #brainstorm #productmanagement #uxresearch #corporatelife

Na reunião trimestral, o VP disse que “design é prioridade.” Cinco minutos depois, cortou três vagas do meu time. Me siga para mais dicas. #uxdesign #qbr #estrategia #designteam #corporatehumor At the quarterly meeting, the VP said “design is a priority.” Five minutes later, he cut three roles from my team. Follow me for more tips. #uxdesign #qbr #strategy #designteam #corporatehumor